Nowa płyta Jana Jelinka!
We all know the speaker’s fate: you falter, you mispronounce, there are breaks, silences and false starts. This results in delays, a language noise compared by Roland Barthes to the knocks made by a malfunctioning motor. Such gaps can be disconcerting, standing as they do for a failure of the speaker’s rhetorical skills. But what happens when they become a constitutive, poetic factor?
Zwischen consists of twelve answers to twelve questions. The answers were all recorded in interview situations. From the speech of the interviewees – all eloquent public figures – the pauses are extracted and edited together. The result is a series of sound collages of silence. But this silence is deceptive, as it is only meaning that falls silent. What remains audible is an archaic body language: modes of breathing, planning phases, seething word particles in search of sense that can break out into onomatopoeic tumult or drift off into sonorous noise.
In a further step, each of the twelve collages controls a modular synthesizer via its amplitude and frequency. Supposedly defective speech acts conduct synthetic sounds and the speakers regain their composure – not via the spoken word, but through sound.
The opening questions in the various interviews are answered by: Alice Schwarzer, John Cage, Hubert Fichte, Slavoj Žižek, Joseph Beuys, Lady Gaga, Ernst Jandl, Karlheinz Stockhausen, Marcel Duchamp, Friederike Mayröcker, Yoko Ono and Max Ernst.